Prevod od "bio umešan" do Italijanski


Kako koristiti "bio umešan" u rečenicama:

Kaspar zna da si i ti bio umešan u prevare.
Caspar sa che tu eri nell'affare degli incontri.
Reci mu da je Dejn bio umešan u tu prevaru, i srediæu da te Kaspar ostavi na miru.
E poi digli che era il Danese a venderti le soffiate, e io ammansisco Caspar verso di te.
Znala sam da je Leo bio umešan u nešto.
Lo sapevo, sapevo che Leo era coinvolto in qualcosa di losco.
Svih tih godina kada sam radio u ovakvim gradovima, samo jednom sam bio umešan u pucnjavu, samo jednom.
Quando ero sceriffo, sono stato coinvolto in una sola sparatoria.
Ne veruješ valjda da sam ja bio umešan, zar ne?
Non crederà che io sia coinvolto in questa storia?
I lokalne vlasti i FBI odbacuju tvrdnje nekih uèenika da je u dogaðaje bio umešan vanzemaljac.
Le autorità locali non hanno smentito le voci sul coinvolgimento.....di un extraterrestre.
Pomislio da je bolje da odem pre nego pomisle da sam bio umešan.
Ho pensato di sparire prima che pensassero che c'entravo.
Štagod bolesno da je taj geolog uradio, mogu da se kladim da je on bio umešan u to...
Qualsiasi affare abbia concluso quel cazzo di geologo, scommetto che ci è sempre stato dentro fino...
Ova izjava koju vi i G-ða Logan planirate da iznesete- razotkriva èinjenicu da je Walt bio deo zavere da se pomogne teroristima da doðu do nervnog gasa, i da je bio umešan u u ubistvu David Palmera...
Il comunicato che lei e la Signora Logan pensate di rilasciare... nel quale si dice che Walt faceva parte di una cospirazione per fornire del gas nervino ai terroristi, e che era coinvolto nell'omicidio di David Palmer
Možda je Guy bio umešan, ali ne onako kako mislite.
Forse Guy era coinvolto, ma non come lei pensa.
Ne, gdine, nisam bio umešan u prvom napadu na Geonosis.
No, signore. Non ero presente al primo assalto a Geonosis.
Mislim da nam novi Majkov prijatelj govori da je bio umešan u to.
Credo sia il modo con cui il nuovo amico di Michael vuole dirci che era coinvolto.
"Vitki" Marfi nema baš dobru reputaciju, ali niko nije dokazao da je bio umešan u bilo koji od tih poslova sa rasklapanjem automobila, ali da sam na tvom mestu...
Slim Murphy non ha una reputazione molto buona. Ora, nessuno ha provato che sia stato immischiato in nessuno di quei casi di furto d'auto, ma se fossi in te...
Ne zadugo nakon što si poslat, štampa je otkrila skandal, u koji je bio umešan podpredsednik Michael Langston.
Poco dopo il tuo allontanamento la stampa porto' alla luce uno scandalo riguardo Micheal Langston, Vice Presidente di Sheridan.
Ako je bio umešan u stvari koje su mogle da dovedu do njegovog samoubistva, zar ne biste želeli da znate?
No. Se fosse rimasto invischiato in qualcosa che potrebbe aver contribuito al suo suicidio, non vorrebbe saperlo?
Misliš da je on bio umešan u vežbe Crvenog tima?
Pensi che abbia qualcosa a che fare con le esercitazioni della Squadra Rossa?
Misliš da je Djuk bio umešan u posao sa drogom?
Pensi che Duke fosse in un giro di droga?
Pre nekoliko dana, vaš sin Oliver je bio umešan u tuèi u školi.
Pochi giorni fa, suo figlio Oliver e' stato coinvolto in una rissa a scuola.
Vidite, Ridley je bio umešan u trgovinu ljudima godinama.
Vedete... Ridley opera nel traffico di esseri umani da anni.
Ako mu ne možemo verovati o ovome, kako znamo da nije bio umešan u shemu pranja novca?
Se non possiamo fidarci di lui non sappiamo se e' coinvolto in riciclaggio di denaro?
Moramo poslati nekoga u Vajn kompleks, po mogucnosti nekoga ko nije bio umešan u vojne vežbe.
Dobbiamo mandare qualcuno li', meglio se qualcuno che non ha preso parte delle esercitazioni.
Svako ko preživi dve godine u toj situaciji mora da je bio umešan.
Chi riesce a sopravvivere due anni in quella situazione è solo perché ha tradito.
Neki kažu da je odlutao za Kofivil gde je bio umešan u još jednu razmiricu.
Per qualcuno si trasferi' a Coffeeville dove rimase coinvolto in un'altra disputa, alcuni anni dopo.
Sajmonova sestra mi je rekla da je i on bio umešan.
La sorella di Simon ha detto che era coinvolto. Bene.
Zato što je i njegov šef bio umešan.
Perche' era uno di noi. - Come si chiamava?
Pratio sam jednog koji se zvao Jenkins, i koji je bio umešan u nešto.
Ho rintracciato un uomo di nome Jenkins, che era coinvolto in qualche modo.
Ako Supermen nije bio umešan, ako nema šta da krije, zašto ga onda niko nije video od dana tragedije?
Se Superman non era coinvolto, se non ha nulla da nascondere, perché non si è più visto dal giorno di questa tragedia?
Danas su se pojavili navodi da je Franko Agire, šerif okruga Monro, bio umešan u nasilje u porodici zbog koga je njegova žena hospitalizovana pre skoro 10 godina.
Oggi, Franco Aguirre, sceriffo della Contea di Monroe, è stato accusato di essere rimasto coinvolto in una lite domestica finita con il ricovero della moglie, quasi 10 anni fa.
Ako je Kintana bio umešan, onda je to potvrðeno.
L'eventuale coinvolgimento di Quintana lo confermerebbe.
Potrošili smo mnogo vremena istražujući ugovor od milijarde - da, da, jedne milijarde dolara gde je on bio umešan i ono što smo otkrili je prilično šokantno, ali malo više o tome kasnije.
Abbiamo passato un sacco di tempo ad indagare su un accordo petrolifero da 1 miliardo di dollari -- avete capito bene, un 1 miliardo di dollari — in cui era coinvolto, e quello che abbiamo scoperto è stato piuttosto scioccante, ma ve lo dirò più tardi.
I deo albanske vlade je bio umešan, itd itd.
E che una parte del governo albanese era implicato ecc.ecc.
0.79622197151184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?